私隱政策 / Privacy Policy
```Effective Date: September 27, 2026
本私隱政策說明 yLucky6 如何處理使用者資料。 yLucky6 是一個純娛樂用途的彩票攪珠模擬應用程式。
This Privacy Policy explains how yLucky6 handles user information. yLucky6 is an entertainment application designed to simulate a lottery drawing experience.
yLucky6 不要求建立帳戶、不收集個人資料， 亦不會將個人資料出售或分享給第三方。 App 產生及使用的資料主要儲存在使用者自己的裝置上。
yLucky6 does not require an account, does not collect personal information, and does not sell or share personal information with third parties. Data generated and used by the app remains on the user's device.
1. 我們收集的資料 / Information We Collect
```yLucky6 不會主動收集以下個人資料：
- 姓名 / Name
- Email 地址 / Email address
- 電話號碼 / Telephone number
- 住址 / Postal address
- 位置資料 / Location data
- 裝置識別碼 / Device identifiers
- 帳戶資料 / Account information
- 付款資料 / Payment information
yLucky6 does not collect names, email addresses, telephone numbers, postal addresses, location data, device identifiers, account information, or payment information.
```2. Firebase 及分析服務 / Firebase and Analytics
```yLucky6 本身不使用 Firebase Analytics、Firebase Crashlytics、 Firebase Authentication、Cloud Firestore 或 Firebase Realtime Database 來收集或儲存使用者資料。
yLucky6 does not use Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, Firebase Authentication, Cloud Firestore, or Firebase Realtime Database to collect or store user information.
```3. 廣告 / Advertising
```yLucky6 不使用 Google AdMob 或其他廣告平台。
yLucky6 does not use Google AdMob or other advertising platforms.
```4. 第三方服務 / Third-Party Services
```yLucky6 不使用第三方分析、廣告、追蹤或社交登入服務來收集使用者個人資料。
yLucky6 does not use third-party analytics, advertising, tracking, or social login services to collect personal information.
```5. 資料儲存 / Data Storage
```yLucky6 產生或使用的應用程式資料主要儲存在使用者自己的手機或裝置內。
Data generated or used by yLucky6 is stored locally on the user's device.
yLucky6 不會將這些資料上傳到開發者的雲端資料庫。
yLucky6 does not upload this data to a developer-operated cloud database.
```6. 資料分享 / Data Sharing
```由於 yLucky6 不收集個人資料，因此沒有個人資料出售或分享給第三方。
Because yLucky6 does not collect personal information, it does not sell or share personal information with third parties.
```7. 兒童私隱 / Children's Privacy
```yLucky6 不會主動收集兒童的個人資料。
yLucky6 does not knowingly collect personal information from children.
```8. 私隱政策更新 / Changes to This Privacy Policy
```我們可能因應 App 功能或法律要求更新本私隱政策。 更新後的版本會在本頁公布，並更新生效日期。
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to the application or applicable legal requirements. Any updated version will be published on this page with a revised effective date.
```9. 聯絡我們 / Contact Us
```如對本私隱政策有任何問題，歡迎透過以下 Email 聯絡我們。
If you have questions about this Privacy Policy, please contact us by email.
```10. 彩票及博彩聲明 / Lottery and Gambling Disclaimer
```yLucky6 是獨立的娛樂及彩票攪珠模擬應用程式。 它不提供真實彩票投注、博彩、付款、彩票購買或獎金服務。
yLucky6 is an independent entertainment and lottery drawing simulation application. It does not provide real-money betting, gambling, lottery purchases, payment services, or prizes.
yLucky6 並不代表或隸屬於香港賽馬會或任何官方彩票機構。
yLucky6 is not affiliated with, sponsored by, endorsed by, or operated by The Hong Kong Jockey Club or any official lottery operator.
```